Η Τουρκία απάντησε με εμφατικό τρόπο στην παρέμβαση που πραγματοποίησε η Ελλάδα στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, αναφορικά με τη χρήση του όρου «Τουρκικά Στενά». Σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, η τουρκική πλευρά χαρακτήρισε την ελληνική ένσταση ως «ατυχή» και έκανε λόγο για «αβάσιμους ισχυρισμούς της Ελλάδας». Η αντίδραση της Άγκυρας εκφράστηκε μέσω επιστολής που επιδόθηκε στον ΟΗΕ, στην οποία η Τουρκία επισημαίνει ότι οι ενέργειες της Ελλάδας δεν συνάδουν με το πνεύμα συνεργασίας που θα έπρεπε να διέπει τις διεθνείς σχέσεις. Κατηγόρησε, μάλιστα, την Αθήνα ότι η εν λόγω προολόγος δεν εξυπηρετεί την ουσία των ζητημάτων, αλλά αντίθετα, στοχεύει στην εξυπηρέτηση «εσωτερικών σκοπιμοτήτων», υπονοώντας ότι η στάση της Ελλάδας έχει εσωτερικούς πολιτικούς λόγους. Η τουρκική διπλωματία επιδιώκει να καταστήσει σαφές ότι η αποδοχή και χρήση συγκεκριμένων ορολογιών σε διεθνές επίπεδο δεν είναι διαπραγματεύσιμη και ότι η προσπάθεια αμφισβήτησής της είναι αδικαιολόγητη.
Η τουρκική απάντηση τονίζει την πεποίθηση ότι η Ελλάδα επιχειρεί να δημιουργήσει τετελεσμένα ζητήματα μέσω τέτοιων παρεμβάσεων, παραβλέποντας την ευρύτερη διεθνή πρακτική και τη συχνή χρήση των όρων που αμφισβητεί. Η επιστολή προς τον ΟΗΕ αποσκοπεί στο να απορρίψει επίσημα την ελληνική θέση και να θέσει στο αρχείο της οργάνωσης τα επιχειρήματα που προβάλλει η Άγκυρα. Η Τουρκία θέλει να καταστήσει σαφές ότι δεν θα δεχτεί προσπάθειες αλλαγής ή αμφισβήτησης της υφιστάμενης ορολογίας, την οποία θεωρεί παγιωμένη και ευρέως αποδεκτή. Η συγκεκριμένη κίνηση αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης διπλωματικής στρατηγικής της Τουρκίας, η οποία στοχεύει στην προώθηση των εθνικών της συμφερόντων και στην άμυνα των θέσεών της σε διεθνή φόρα. Το γεγονός αυτό, αναμένεται να προκαλέσει περαιτέρω αντιδράσεις και να διευρύνει το χάσμα μεταξύ των δύο χωρών σε θέματα γεωπολιτικής ορολογίας.
Είναι χαρακτηριστικό ότι η Τουρκία κατηγορεί την Ελλάδα ότι παρεμβαίνει σε ζητήματα που δεν άπτονται των αρμοδιοτήτων της, με σκοπό να δημιουργήσει εντυπώσεις στο εσωτερικό της χώρας. Η αναφορά σε «εσωτερικές σκοπιμότητες» από την τουρκική πλευρά υποδηλώνει την αντίληψη ότι η ελληνική κυβέρνηση χρησιμοποιεί το ζήτημα για πολιτικούς λόγους, εν όψει εσωτερικών εξελίξεων ή εκλογών. Η Τουρκία, από την πλευρά της, δηλώνει έτοιμη να υπερασπιστεί την ορολογία της, θεωρώντας την ως μία πτυχή της εθνικής της ταυτότητας και κυριαρχίας. Το ζήτημα της ονομασίας των στενών, αν και φαινομενικά αφορά την τοπογραφία, στην ουσία έχει προεκτάσεις στην ευρύτερη διπλωματική σκακιέρα και στις σχέσεις των δύο χωρών. Η στάση του ΟΗΕ αναμένεται να παρακολουθηθεί στενά, καθώς η απόφασή του (ή η μη απόφασή του) ερμηνευτεί ως μια έμμεση αποδοχή ή απόρριψη των θέσεων των δύο χωρών.
Η Τουρκία, επιπλέον, φαίνεται να πιστεύει ότι η ελληνική παρέμβαση αποτελεί μια προσπάθεια υπονομευσης της τουρκικής κυριαρχίας σε στρατηγικά σημεία, εκμεταλλευόμενη το διεθνές βήμα του ΟΗΕ. Η Άγκυρα επιθυμεί να απομονώσει τα επιχειρήματα της Ελλάδας, τονίζοντας την έλλειψη νομικής και πρακτικής βάσης για την ένστασή της. Θεωρεί ότι οποιαδήποτε προσπάθεια αλλαγής της καθιερωμένης ορολογίας θα ήταν αντίθετη με το διεθνές δίκαιο και τις αρχές της καλής γειτονίας. Η αποστολή της επιστολής στον ΟΗΕ αποτελεί μια επίσημη καταγραφή της τουρκικής θέσης, η οποία θα χρησιμοποιηθεί ως βάση για μελλοντικές διπλωματικές ενέργειες. Η Τουρκία, με αυτή την κίνηση, επιδιώκει να προβάλει την ερμηνεία της για τα διεθνή θέματα και να αποτρέψει τυχόν προσπάθειες άλλων χωρών να αμφισβητήσουν την άποψή της. Το κλίμα εν τω μεταξύ παραμένει τεταμένο, με τις διπλωματικές ανταλλαγές να διαδραματίζονται, σε μεγάλο βαθμό, μέσω γραπτών ανακοινώσεων και επιστολών προς διεθνείς οργανισμούς, αποδεικνύοντας την πολυπλοκότητα των σχέσεων των δύο χωρών.
